We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ant​é​rieur à la Lumi​è​re

by End Of Mankind

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €5 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Digipak CD+ 8 page booklet

    Includes unlimited streaming of Antérieur à la Lumière via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    2 remaining

      €12 EUR or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Antérieur à la Lumière via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    7 remaining

      €8 EUR or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Antérieur à la Lumière via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      €8 EUR or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Antérieur à la Lumière via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      €8 EUR or more 

     

1.
1957 01:29
2.
Tailor of your tedious life You blame God’s right hand for your demise And seek salvation in his left one Creeper of the world undone Intermittent glory provisional success I will end this episodic fortune You’ll regret your temporary flesh suit I discredit your wretched species Your crimson costume just serves your blurred present Rotting all through your trivial existence Your passing will ring the death knell of Indissoluble union between body and mind Dissolution of your organic carcass Means profanation of the sanctum of soul Spirituality and sensuality all together buried Denigration shall reign upon you Nothing stays forever No one will remember you As your time approaches The earth takes back both biology and psyche Wrath upon those who encroach my living space These howls spark fear within human race Feel the unbridled fury I can display Somnolent slander devotion to decay I must grip my throne with such conviction And dissolve with strength any confusion For it’s not the drapery that makes the being But the flesh underneath that makes the lord Your crimson costume just serves your blurred present Rotting all through your trivial existence You will regret your temporary flesh suit I discredit your wretched species
3.
Tout le jour toute la nuit Sans repos Jusqu’à en tomber évanoui La mort manœuvre sous sa peau Tout le jour toute la nuit Une étrange maladie Corrompt et envahit Dans son âme distille la folie Une femme très jeune une pauvresse Dont personne ne vit la détresse Du haut du pont du Corbeau Jette son nourrisson à l'eau Sur des flots agités le nourrisson balance Ses petits membres ondulent dans une macabre danse Elle commet cette œuvre effrayante Son âme se fait vacillante Sur ce terrain de mort s’agite sa pensée Puis son corps tout entier, elle se met à danser Les charmes de l'horreur n'enivrant que les faibles Leur jugement initial se fait moins acerbe Tout le monde se mit à danser autour d'elle Tout le jour et la nuit dans les rues, les ruelles Sans repos sans relâche jusqu'à s’effondrer Se tortillant à terre avant de trépasser La dernière danse achevée Laisse s'enfuir cette vie Son corps ensanglanté Renoue avec l’infamie Cette dernière danse maudite La folie parmi les hommes Qui s’enfuient, qui la quittent Leurs pas au loin résonnent Ne regarde pas la nuit en y cherchant le jour Tes yeux profonds sont faits de ténèbres pour toujours Ne prétend pas au bien lorsque tu fais le mal La vision qu’il te reste est ce ciel infernal
4.
Outrenoir 05:12
Dans ce pays au-delà du Noir Enveloppé de sombres fumées Rêvant d’explorer et voir Je suis prisonnier de l'obscurité Je suis antérieur à la lumière Je suis l'obscurité originaire Profondément enfoui en vous La lueur divine me désavoue Antérieur à la lumière Je suis l’obscurité originaire Dans ce pays au-delà du noir Que je n'ai fait qu'ébaucher Je préfère l’angoisse de la recherche car L'œuvre accomplie ne saurait me combler Je suis antérieur à la lumière Je suis l'obscurité originaire Profondément enfoui en vous La lueur divine me désavoue A travers vous je marcherai jusqu'au ciel Pour tresser en couronne les rayons du soleil Et j’en ornerai mon front Les ténèbres enfin m’admireront Moi l’ange trahi par Dieu, l’âme privée de louanges Vous sauverai, engendrerai l’espérance Ensemble nous entonnerons le chant grave Du désamour céleste qui nous entrave Du Noir à la lumière Cette émotion si singulière De l'absence à la présence Des foudres du châtiment à la clémence Nous sommes le pays au-delà du Noir A travers nous persiste ce territoire Dans ce domaine hôte du désespoir Fiers et grands nous délaisserons ce purgatoire
5.
Géhenne 01:13
6.
Golgotha 03:26
A l’heure où le ciel enténébré Jette ses licencieux éclairs Au pied du Mont du Calvaire Se dévoile l’antique cruauté Dans cette orgie sordide La foule s’amasse et lapide Le corps du pauvre meurtri Joignant au supplice les affres de l’oubli Et dans un cri de souffrance On dépose sur son dos Le poids de sa pénitence Qui lacère sa peau Il avance sous le joug de la foule A mesure que son sang coule Et recouvre enfin tout son torse Au rythme ou s’éteignent ses forces De douleur tantôt il vacille Assailli soudain il s’effondre Sur la roche déchire ses guenilles Son salut ne cesse de s’abscondre Tout son être accablé se raidit Sa dépouille chancelle sur la croix Finalement il rendit l’esprit En martyre sur le mont Golgotha Depuis sa dalle de granite S’échappe une ombre anthracite Qui depuis le Mont du Calvaire Se meurt sur le seuil du monastère
7.
I’m shaping the harm that will ensue I see you allowing yourself to Be defeated, defeated by pain Not taking from it the light each trial contains Cursing or simply waiting for death The end of suffering the holding of breath As disgust courses through my veins I promise to dance around your remains Screams shall resonate Those who don’t kneel eradicated As terror knows no bounds It spreads like a wild hound Bow to the one true lord The bells ring to summon the horde I vow to never stop my campaign Against those whose pathetic existence remains I’m shaping the harm that will ensue I see you allowing yourself to Be defeated, defeated by pain Not taking from it the light each trial contains Cursing or simply waiting for death The end of suffering, the holding of breath As disgust courses through my veins I promise to dance around your remains
8.
Accompany me into the precipice I’ll be your guide in this daedalus You’re running out of time to convalesce I’ll escort you to your final distress Decisive encounter with death Disintegrating into nothingness Join the struggle against destitution The poverty and marginalization Your life this maelstrom of a mess Boils down to marginal success I’ve been ordered to plunder A celestial command a thunder It is a choice between order and disorder Salvation and pain At your discretion how you cope with disaster Your power and wealth are endangered You’re not geared to rebuild your pride If your mental health is not recovered Then your dead body won’t be glorified Accompany me into the precipice I’ll be your guide in this Daedalus You’re running out of time to convalesce I’ll escort you to your final distress It is a choice between order and disorder Salvation and pain At your discretion how you cope with disaster
9.
Le Boël 03:43

credits

released November 20, 2020

license

all rights reserved

tags

about

End Of Mankind Paris, France

Born from the ashes of French black metal tyrants ETERNAL MAJESTY in early 2015, END OF MANKIND fits in the 90’s extreme / black metal tradition (not unlike MAYHEM, SATYRICON or DARKTHRONE) while bringing many other influences.

contact / help

Contact End Of Mankind

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like End Of Mankind, you may also like: